-
· Aumentarela produzione agricola in modo sostenibile per l’ambiente, cosìraggiungendo la sicurezza alimentare e la prosperitàrurale;
· زيادة الإنتاج الزراعيبطريقة مستدامة بيئيا، وبالتالي تحقيق الأمن الغذائي والرخاءالريفي؛
-
Vogliono aumentare la produzione e spedire in tutta la nazione entro fine mese.
وهم الآن يريدون زيادة الانتاج على الصعيد الوطني حتى نهاية هدا الشهر
-
Abbiamo notevolmente incrementato il prodotto interno lordo, e con le tasse c'e' stato un incremento delle entrate nel Governo Federale.
ونحنُ عملنا على زيادة الإنتاج القومى وقد عملنا على زيادة وتطوير ." القاعده الضريبيه" و"الإيرادات الحكوميه"
-
Dobbiamo solo capire come aumentare la produzione della linea estiva il prima possibile. Va bene...
يجب علينا فحسب ، معرفة كيفية تجاوز زيادة الإنتاج على الخطوط الصيفية ، بأسرع ما بوسعنا
-
Sto solo suggerendo di fare investimenti, incrementare la produttivita' e ridurre gli sperperi.
،كل ما أتحدث عنه هو الإستثمار زيادة الإنتاجية والحد من التبذير- تبذير؟-
-
Voglio dire, questa sedia e' studiata ergonomicamente per migliorare la postura, ridurre la fatica e aumentare la produttivita'.
أقصد أن هذا الكرسي مصصم بعناية لتحسين تموضع الجسم و تقليل التعب و زيادة الإنتاجية
-
E' provato che stare in piedi e' salutare, aumenta la produttivita'... e ti fa sembrare piu' figo.
.الوقوف مثل البرهنة بالتمتع بصحةٍ أفضل ,زيادة الإنتاجيه .والإطلالة بشكلٍ أفضل
-
Probabilmente gli sforzi del governo per aumentare laproduttività nel settore dei servizi saranno particolarmenteimportanti.
ولعل الجهود التي تبذلها الحكومة من أجل زيادة الإنتاجية فيقطاع الخدمات تشكل أهمية خاصة.
-
In India, ad esempio, aumentare la produttività e lacrescita di lungo periodo richiede una disciplina fiscale e unaserie di riforme finanziarie e del mercato del lavoro.
ففي الهند على سبيل المثال، تتطلب زيادة الإنتاجية والنموالطويل الأجل انضباطاً مالياً ومجموعة من الإصلاحات المالية وإصلاحاتسوق العمل.
-
Un modo decisamente migliore di ridurre i costi del lavorosarebbe quello di incrementare la produttività – e la Germania nonè un modello in tal senso.
وتتلخص الوسيلة الأفضل لخفض تكاليف العمل في زيادة الإنتاجيةــ ولم تكن ألمانيا نموذجاً يحتذى به في هذا الصدد.